La liste ci-dessous comprend d'autres mécanismes de recours disponibles que vous voudrez peut-être envisager afin de déterminer la meilleure façon de régler la situation. Afin de vous assurer que vous disposez des informations les plus complètes et les plus à jour possibles pour vous aider dans vos réflexions, nous vous encourageons à consulter ces sites Web et à poser vos questions directement à l'organisation en question.
Veuillez noter que la liste n'est pas exhaustive. Il comprend également des mécanismes qui intéressent directement les fonctionnaires fédéraux en matière de milieu de travail.