L'article 240 de la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique fédérale (LRTFPF) et la partie 2 du Code
canadien du travail (CCT) s'appliquent.

De plus, veuillez consulter l'article 26 de la Convention collective de l'AJJ.